Here is the English translation, clear, natural and suitable for a property description:
—
Located in the highly sought-after Saint-Jean neighborhood, this apartment enjoys a prime position. Shops and restaurants are just a two-minute walk away, and Saint-Jean Beach can be reached in about four minutes.
The apartment opens onto a pleasant terrace, perfect for enjoying the outdoors. It extends toward a private-use garden, offering an appreciable outdoor space in this central area.
Inside, the living room is bright and enjoys a sea view. It also includes a functional kitchen that opens onto the terrace. A sleeping area has been created using glass partitions, allowing natural light to flow through while defining a separate space.
The shower room includes a shower and a vanity unit.
An interior staircase leads to the attic. This space could be converted into an additional bedroom, although it would require significant work.
In summary, this apartment offers an ideal location, a pleasant outdoor area, a bright living space with sea view, a separated sleeping area, a shower room with WC, and strong potential for expansion thanks to the convertible attic.